לילי מילת​

כלת הים נכתב בהשראת סיפורים אמיתיים, הן היסטוריים הן אישיים.

לספר שלושה חלקים. החלק הראשון מספר את סיפורו של שוּקוּר־אהרון בבגדד שבעיראק, מינקות ועד עליית המשפחה לארץ ישראל במבצע עזרא ונחמיה. החלק השני מספר את סיפורה של בַּדֵר־נורית בסוריה, בערים חלבּ וקמישלי, מלידתה ועד עליית המשפחה לישראל אל מעברת 'משמר הים'. בחלקו השלישי של הספר מתאחדים גיבוריו, מתמודדים עם קשיי הקליטה, המעברות וההתנגדויות מבית.

באמצעות סיפור הגיבורים ומשפחותיהם יוצא הקורא לסיור ברחובות הערים, טועם את טעמם של המאכלים המיוחדים, מאזין לשירים המלווים אותם, חווה את מראות בית הכנסת שהופצץ בבגדד, את כלא מאזה האכזרי שבסוריה, ולומד על טיבם המפתיע של האנשים שבדרך לצד אלו הפוגעים.

הספר מביא את קולם של אנשי בגדד, חלבּ וקמישלי – היהודים, הנוצרים והמוסלמים. פרשיות של התנכלויות, ואחרות שהן נקודות אור. לא תמיד התרחשו הפגיעות ברחוב, לעיתים הפגיעה הקשה ביותר התרחשה דווקא בבית.

זהו סיפור מסע היסטורי, סיפור על תקווה באפלה ובעיקר – זהו סיפור על אהבה גדולה.

בעוד שעל עיראק פורסמה פרוזה מפי העולים שנולדו וגדלו בה, על סוריה נכתב כה מעט. ספר זה מאפשר היכרות עם אנשיה, כתוב בקולהּ של ילידת הארץ, דור ראשון, שאספה את הסיפורים שסופרו והעזה לספר גם את מה שלא נאמר.

במפגש נדבר על כל אלה ועוד.